kitaj wrote:not in the least, Melaszka - your comments are VERY musicianly, and, as such, utterly stimulating as well.

Bless you. Thank you very much.
as to Kate & the Trio, I'd say the same goes also for 'Deeper Understanding' (especially the closing harmonies around Kate's 'I hate to leave you' line) and 'Why Should I Love You?' (the harmonies underneath & around the Christ lyric, which lend it the right 'sacred' aura).
I have to admit a bias here, as I absolutely love the Trio and I think they add immensely to all the tracks they are on, but I can sort of understand them not getting a writing credit on songs where they are very much in the background or only appear at the end. It's ones where they seem to explode into the foreground that it most puzzles me.
so: yes, a song is melody + harmony + lyrics - but what about atmosphere? in that light, e.g. Sylvian gets the songwriting credit for nearly the whole of Tin Drum, but he is the first to admit the naked songwriting portion is by no means the most important one on that album, taking the backseat to synth sounds and lines, and Steve + Mick's groove (and what about all Mick's bass melody lines?).
True. Having said that, in the case of Japan, I don't think the other boys have ever claimed that they didn't get enough credit for their writing contributions - their main beef seems to have been that Sylvian wouldn't
let them contribute much to the writing, not that they wrote stuff and then he unfairly credited it to himself. I sometimes think, though, that writing carries too much prestige and financial advantage, anyway - we can probably all think of plenty of examples of great musicians transforming a rubbish song written by somebody else (not that I think David's writing is rubbish, of course - this was a total non-sequitur!)
Posted by Chet
this could go on forever...
there are no strict regulations what so ever.
each songwriter, each song, each producer etc. has a different way of separating the parts.
In the example of Kate Bush, I think she has the right to do what she wants. She is the wirter, and as an arranger and producer she decides to bring the trio bulgarka in, and she even guides them and tells them what she wants them to do. they get paid, and that's it.
It was the creative choice of Kate, and I don't see why the trio should get anything else than paid, once.
Well, yes, it's true that she gave them guidance and, not having been in the studio at the time, I'm not in a position to judge to what extent that guidance constituted "writing" their part of the song (although, unless Kate's multiple talents also extend to writing Bulgarian-language lyrics, I imagine Yanka must have written some of it). I'm also aware that if you follow my logic to the extreme, the blackbird and Kate's washing machine would also get a writing credit on Aerial (!), so there has to be a sensible line drawn between "inspiration" or "assistance" and "writing". I reiterate, I'm not accusing Kate of being underhand - the Trio have not, as far as I'm aware, ever complained, and they did very well out of the two projects they did with Kate.
I do think we start to wade into really dangerous waters, though, when, as a general principle, the person with overall creative control is automatically assumed to be the sole writer, and other musicians' contributions dismissed as "arrangements" because the artist "chose to bring them in". Ingrid's experience with "Justify My Love" shows how easy it is to get screwed over if you are (a) relatively unknown and (b) only contribute part of a song. I don't think this is the case at all with Kate's example (she didn't give Prince a writing credit on The Red Shoes, either, and he's a massive, massive star), but I do wonder if in the industry as a whole, whether you get a credit or not comes down as much to power and status as it does to the extent of your creative input.
Oops, I'm going on again. One day I'll learn to write a short post, honest.