Haldeman Gracie wrote:The idea of getting rid of Wright seems absolutely nuts to me
I love the piece with Wright's voice intact.
But removing it actually focuses attention on the music in a very powerful way. It feels like a very different work as one can be immersed in the mood without being distracted by words.
The trouble with words in one's own language is that they simply can't be ignored, they scream for attention. It's the same in visual media too. When one doesn't read a language, words can be seen as design or decoration. But when one understands the meaning it's impossible for them not to take primary focus.
I didn't realize how strong this distraction is until I moved to Japan. I've been living here many years now, and as I can't understand most kanji characters, advertising still always appears very "quiet". But put a single English word in there and an advertisement screams to me.
Similarly, removing Wright's voice from "There's a light..." allows the music of the piece to truly shine.